Xin Hội Thánh cũng nhớ đến anh Phước (ba của Phong) đang chờ ngày để đặt máy trợ tim.
Please pray for Bro. Phuoc (Phong's father) who is waiting for the appointment to have the pacemaker installed.

LỄ TẠ ƠN - 7:00pm tối Chúa Nhật, ngày 24 tháng 11. Sẽ KHÔNG có thờ phượng buổi sáng.
THANKSGIVING Service @ 7:00pm, Sunday, Nov. 24. NO morning worship service.

THI HỌC THUỘC LÒNG KINH THÁNH (Bible Verse Memory Challenge)
THỜI GIAN (DATE): Chúa Nhật, ngày 8 tháng 12 (Sunday, December 8)
KINH THÁNH (PASSAGE): Thi-thiên 91:1-7 (Psalm 91:1-7) cho lứa tuổi 121 trở lên (for 12 years old and older)
Lứa tuổi 5-11 - câu 1-4 (for 5 - 11 years old - verses 1-4)
Dưới 5 tuổi - câu 1, 2 (for 5 years old and younger - verses 1, 2)